Crystal Beans from Dungeon Explorer English translation
クリスタルビーンズ フロム ダンジョンエクスプローラー · Kurisutaru Bīnzu furomu Danjon Ekusupurōrā
Hiei-'s English translation of Crystal Beans from Dungeon Explorer, Hudson's Super Famicom take on the co-op action RPG series, with an optional set of fixes and improvements by turhope.
What's translated
The patch makes the whole game playable in English, from the story and town dialogue to the menus. Version 1.1 is the latest release.
Optional improvements
turhope has published a separate collection of small patches that work with this translation. They fix a few typos and a graphical glitch from the original game, let you save and load regardless of the character in use, add a button to change the text speed, let the party leader choose the next room and offer optional easier settings. They are listed with notes on turhope's GitHub.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese game, following the instructions on the project page.
Credits
Translation by Hiei-; addendum patches by turhope. A Spanish translation by Lukas also exists.