Metal Gear (English, Spanish Patched) MSX ROM

The coverart image of Metal Gear
Game Name Metal Gear
Original Title メタルギア
Console MSX
Game Release (36 years ago)
Publisher Konami
Languages ,
Downloads 12,560
Users Score

Rating: / 5. Votes:

No votes so far


Metal Gear (メタルギア) is a Stealth video game published by Konami released on 1987 for the MSX.

This game was released in PAL territories but eliminated 69 of the 155 messages. These fan translated versions take care of translating the entire game.

I used OpenMSX emulator. Pretty easy to use, you can drag and drop the zip file to it, choose auto detect the cart and the game will start playing. Also if you point the mouse to the top left corner there's a menu to save states, modify the graphics, scanlines, etc.

Keys F1 to F4 are explained on the first screenshot. M and N seem to be action button, arrow keys to move. Space bar fast forward codec dialogues. F9 fast forward the entire emulator.

Translation 1:

Released By Nekura_Hoka
Language English
Status Fully Playable
Patch Version 1.995c
Release Date 08 July 2020

Translation 2:

Released By TyrannoRanger/Mr. Dude
Language English
Status Fully Playable
Patch Version 1.0a
Release Date 03 December 2021

Improvements hack: Removes region lock, space bar speed up text dialogues among other things.

Released By FRS
Category Improvement
Patch Version 1.0
Hack Release Date 07 March 2011


(click to enlarge)

Metal Gear (English, Spanish Patched) MSX ROM Download:

Disclaimer: has no relation with any ROM hacker or translation team.
Pre-patched roms are published without their knowledge or consent.