シャイニング・フォースIII シナリオ1 王都の巨神 · Shining Force III
1 entry for Shining Force III: Scenario 1 - Outo no Kyoshin (1997) on Sega Saturn: 1 translation.
Shining Force III is a tactical RPG developed by Camelot (then Sonic! Software Planning) and published by Sega for the Saturn in 1997. The story was split into three scenarios plus a Premium Disc; only the first, Outo no Kyoshin (The Giant of the Royal Capital), was released in the West, simply as Shining Force III, with a translation that many fans found weak.
Shining Force III: Scenario 1 - Outo no Kyoshin
The Shining Force III Translation Project's patch for the first scenario, built on the US release, with its text reworked to match the team's translations of S…
Shining Force III Translation Project v25.1 English